译文
春回大地,万象更新,满怀游春逸(yi)兴来到山中,山中有许多美(mei)好的(de)(de)事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟(zhong)声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台(tai)。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
可惜钟子(zi)期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
知道君断肠的相思想(xiang)要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
其(qi)二
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
登临送目:登山临水,举目望远。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
⒀瘦:一作“度”。
(7)疾恶如仇:痛恨