译文
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
往昔曾经戏言我们身后的安排(pai),如今都按你所说的展现在眼前。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒(sa)脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见(jian)那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会(hui)有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
可进了车箱谷就难以回归(gui)了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
井畔梧桐(tong)在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
朽(xiǔ)
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
偏僻的街巷里邻居很多,
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
趋:快步走。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
[2] 岁功:一年农事的收获。