译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤(shang)逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁(weng)的曲词。四十(shi)三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
高低不(bu)一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
归附故乡先来尝新。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆(jing)轲格外惊心。
在石(shi)头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅(jin)仅照顾自身!
注释
102、宾:宾客。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。