译文
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
长安虽然仅一水渺然相隔(ge),却如何能驾车而返呢?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听(ting)说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆(po)孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜(xi)喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
亵玩:玩弄。
17.行:走。
②疏疏:稀疏。
①陂(bēi)塘:池塘。