译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里(li),船行只一日时间。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了(liao)一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就(jiu)想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
笛子吹着《折杨柳》的曲(qu)调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
楚南一带春天的征候来得早,
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理(li)就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落(luo)在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
局促:拘束。
(34)奖饰:奖励称誉。
89.宗:聚。