译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山(shan)(shan)起伏不平连着祝融。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出(chu)翠绿的帷帐?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
摘下青涩的梅(mei)子来佐酒,但酒薄(bao)不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
注释
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
②汉:指长安一带。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
5.湍(tuān):急流。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
(20)赞:助。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。