译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都(du)未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地(di)来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
河边(bian)上芳草(cao)萋萋,河岸上柳树(shu)成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
你把奇妙的拓片赠(zeng)给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
“魂啊归来吧!
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
山猿愁啼,江鱼腾踊(yong),水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
你爱怎(zen)么样就怎么样。
注释
13.固:原本。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
32、阖(hé):通‘合’。合上。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
⑤瘢(bān):疤痕。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
(27)命:命名。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”