译文
京城的(de)西北方(fang)有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮(zhuang)观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给(gei)它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
他天天把相会的佳期耽误。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那(na)么,大王您相信吗?”
步骑随从分列两旁。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林(lin)起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换(huan)房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。