译文
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下(xia)裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗(ma)?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱(qian),十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国(guo)(guo),瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
11。见:看见 。
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
(25)商旅不行:走,此指前行。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
彰其咎:揭示他们的过失。
(13)累——连累;使之受罪。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。