译文
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古(gu)流传。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤(qin)勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
而今燕(yan)昭王之白骨已隐于荒(huang)(huang)草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
青楼夹两岸而立,千家(jia)万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
是我邦家有荣光。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
注释
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
洛桥:今洛阳灞桥。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。