译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现(xian)而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章(zhang),文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头(tou)看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
抬头观看西北方向的浮云,驾(jia)驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃(ran)犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
③指安史之乱的叛军。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。