译文
年终时候遍地飒(sa)飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都(du)扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易(yi)取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
万舸千(qian)舟江上往来,连帆一片过扬州。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明(ming)年又有谁在此凭依栏杆?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管(guan)花叶让它落在土里变为尘土。
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言(yan)以对。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
方:方圆。
抑:还是。
77.房:堂左右侧室。
恨别:怅恨离别。