译文
一袭深红色的(de)长裙日子久了便(bian)蒙上(shang)了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
攀上日观峰,凭栏望东海(hai)。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟(chi)迟。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几(ji),现在的我已不像(xiang)以前年轻的时候了。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒(shai)干?
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
(76)将荆州之军:将:率领。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
绝:断。