译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的(de)宠幸,心里嫉妒屈(qu)原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
情意缠缠送春(chun)回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违(wei)背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
注释
(11)垂阴:投下阴影。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
1.放:放逐。
④为:由于。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
吴兴:今浙江湖州。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。