译文
坟茔越来越多了,坟地上(shang)的松柏也(ye)郁郁苍苍。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而(er)转为空虚,幻灭。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲(zhong)先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从(cong)前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
占:占其所有。
②已:罢休,停止。
者:代词。可以译为“的人”
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。