译文
往昔我们在长安醉眠(mian)花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
张衡,字平子(zi),是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过(guo)度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
李(li)白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得(de)来。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留(liu)下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
“听说双方美好必(bi)将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
6、南海:指佛教圣地普陀山。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
⑷鸦:鸦雀。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
9 、惧:害怕 。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
缘:沿着,顺着。
卷帘人:有学者认为此指侍女。