译文
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静(jing)静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
今天的好男儿,就应(ying)该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝(chao)朝镊又生。今日倚栏(lan)凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴(yin)山。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃(tao)花,眼下竟然已经残败凋零。
千万别学陶渊明笔下那个(ge)武陵(ling)人,
我坐在窗前(qian),可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
⑤昵:亲近,亲昵。
⑷鸦:鸦雀。
15.伏:通“服”,佩服。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。