译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
伤心啊伤心,自从池塘分别(bie)后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣(han)饮,不辜负这珍贵的年少青春。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能(neng)。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书(shu)传递。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘(chen),他们的金玉宝座都变为冷灰。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
134、操之:指坚守节操。
325、他故:其他的理由。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
5、如:如此,这样。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
④空喜欢:白白的喜欢。
②难赎,指难以挽回损亡。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。