译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得(de)如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水(shui)马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要(yao)找的杨贵妃。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐(tang)路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
金石可镂(lòu)
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗(zong)信(xin)托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭(ting)冤狱。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
(7)候:征兆。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
(31)五鼓:五更。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”