译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌(ge)女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才(cai)有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠(zeng)送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
阴阳参合而生万物,何(he)为本源何为演变?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟(niao)飞去衔起地上的红丝帕。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。