译文
绮缎上面织有文彩的(de)(de)鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
(三)
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
苏辙出(chu)生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都(du)是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻(jun),向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略(lue)称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
白昼缓缓拖长
注释
将,打算、准备。
无再少:不能回到少年时代。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
(16)岂:大概,是否。