译文
美丽的(de)飞阁高接云天,远远地连着西城。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
尽管今天下着雨,农民喜欢这(zhe)样的梅水天气,这样麦苗长(chang)得好,水塘里储满了水。
故(gu)乡家园,令(ling)人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而(er)今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是(shi)清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
不必在往事沉溺中低吟。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
江河宽阔苦(ku)无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
⑥薰——香草名。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。