译文
世上行路呵多么艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
壮(zhuang)士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不(bu)能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地(di)方,也可以成为都会城镇(市(shi)民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但(dan)是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作(zuo)乐而放纵忘情。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
⑸这两句再承三四句极力形容咏叹柏树之高大。赵次公云:“巫峡在夔之下(按当言东),巫峡之云来而柏之气与接;雪山在夔之西,雪山之月出而柏之寒与通,皆言其高大也。”宋人刘须溪认为云来二句当在君臣二句前,君臣二句当在云来二句后(仇兆鳌把这四句倒置,就是依据刘说的),实太生观大胆。因为这样一来,似乎是通顺些,但文章却显得乎庸没有气势,所以黄生斥为“小儿之见”。——以上是第一段,是咏古柏的正文。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
3、漏声:指报更报点之声。
③衩:为衣裙下边的开口。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。