译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立(li)功封官,
在三河道与友人分别,心里有(you)些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
秋原飞驰本来是等闲事,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
追逐园林里,乱摘未熟果。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
也知道你此时(shi)一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥(e)刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音(yin)。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
81.降省:下来视察。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
⑥量:气量。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。