译文
对于前面所说的(de)权贵人家(jia),我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是(shi)捂着耳朵,闭(bi)着眼睛,鞭策着马(ma)匹飞快地跑过去,就象后面有人追(zhui)逐似的。这(zhe)就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
青(qing)楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
红叶片片沉醉(zui)于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
109、君子:指官长。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑥皇灵:皇天的神灵。
喻:明白。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
肄:练习。