译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这(zhe)座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
万舸千舟江上往来,连帆一片(pian)过扬州。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写(xie)文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像(xiang)江南汀洲。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾(jiu)啾悲鸣。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
15.涘(sì):水边。
念 :心里所想的。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
93、缘:缘分。