译文
在万里炎荒之地(di)频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公(gong)孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风(feng)一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
忽听得江面上传来琵琶(pa)清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
看三湘秋(qiu)色两边鬓发衰白,望万里明月思归心(xin)意更增。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再(zai)临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞(mo)到这般还有什么话可言。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
九日:农历九月九日重阳节。
(77)自力:自我努力。
平沙:广漠的沙原。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”