译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下(xia)坐起来思绪都不能够平稳。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有(you)这种惊恐。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你(ni)我两家还是表亲。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他(ta)们都能说一些当时的事(shi)情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
163. 令:使,让。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑿圯族:犹言败类也。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。