译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻(chi)笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底(di)是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵(han)着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
纵有六翮,利如刀芒。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍(reng)在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难(nan)以承受啊。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
注释
77.偷:苟且。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
②骇:惊骇。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
(2)责:要求。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。