译文
自古来河北山西的豪杰,
我心知我在皇上那里不得意,说也(ye)无用,只好躲入桃花源,独善一身。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
齐国(guo)有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到(dao)家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
千(qian)万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空(kong)仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成(cheng)。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
魂魄归来吧!
注释
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
70.徼幸:同"侥幸"。
⑻岁暮:年底。
②殷勤:亲切的情意。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。