译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文(wen)句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器(qi)虽早就荡(dang)然无存,世间却永远流传着(zhuo)文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳(yang)?
一年年过去,白头发不断添新,
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
阴阳参合而生万物,何(he)为本源何为演变?
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮(yin)下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
④有:指现实。无:指梦境。