译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
桂花带露开放,香气袭人,流(liu)水击打溪石,叮咚有声。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时(shi),准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地(di);即使在河汊子上,也架满了小桥。
或许在想,我有私仇(chou)未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵(gui)。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉(feng)承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因(yin)此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
24.不可谓智:不可以说是聪明。
遗(wèi):给予。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。