译文
寂静的暮秋长(chang)夜啊(a),心中萦绕着深深的哀伤。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
从山下往(wang)上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁(ge),可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡(jun)最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家(jia),而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
⑵流:中流,水中间。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
①紫骝:暗红色的马。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。