译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下(xia)身子拍手按掌。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不(bu)归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
听到(dao)挥刀振动发声,文王为何大(da)为欢喜?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过(guo)它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再(zai)听这伤心的语言(yan)。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
甚:非常。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
执:握,持,拿
7.旗:一作“旌”。