译文
这样的日子有(you)何不自(zi)在,谁还去羡慕帝王的权力。
但是他(ta)却因此被流放,长期漂泊。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银(yin)河星星已经很稀。
斜月慢慢下沉,藏在海雾(wu)里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
到处都可以听到你的歌唱,
生在天地之间如同过客啊(a),功业未成总效验空空。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年(nian)。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
兰草(cao)抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
(59)簟(diàn):竹席。
30.蠵(xī西):大龟。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
⑦梁:桥梁。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
13、告:觉,使之觉悟。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”