译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长(chang)江翻波浪,神女(nv)长裙拖带着云烟。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
她(ta)在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
恐怕自身遭受(shou)荼毒!
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
鼎湖的水静静流动,清澈见底(di),这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
(47)称盟:举行盟会。
閟(bì):关闭。