译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如(ru)果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好(hao)。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自(zi)古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发(fa)出啾啾的哭叫声。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至(zhi)。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和(he)高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿(yuan)的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
登(deng)上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
世路艰难,我只得归去啦!
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。