译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
不(bu)要惶悚恐惧战战兢兢。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
每当夕阳西下的(de)时候,想起那一(yi)桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
雄鸠叫唤着飞去说(shuo)媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
汉代(dai)名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨(kai)悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
“先王的法令中(zhong)说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承(cheng)的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
满城灯火荡漾着一片春烟,
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
去:离职。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。