译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月(yue)明星稀神女化作行云在峡中飞逝(shi)。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
白发频生(sheng)催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
梦中我回到了故乡,看到黄叶(ye)满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要(yao)跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠(shu)耳。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
撷(xié):摘下,取下。
1、宿雨:昨夜下的雨。