译文
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
白发频生催人(ren)日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
大(da)病初起(qi),精神困倦,画(hua)堂里落花满地,使我平添了几许(xu)愁绪。凋零的(de)(de)(de)花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让(rang)人心碎。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思(si)绪却更长了。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
(8)辞:推辞。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。