译文
镜中我(wo)自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
陇(long)下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
张衡善于器械制造方面的(de)巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听(ting)说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道(dao)理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
《周礼》上说:“调人,是负责调解众人怨仇(chou)的。凡是杀人而又合乎礼义的,就不准被杀者的亲属报仇,如要报仇,则处死刑。有反过来再杀死对方的,全国的人就都要把他当作仇人。”这(zhe)样,又怎么会发生因为爱自己的亲人而互相仇杀的情况呢?《春秋公羊传》说:“父亲无辜被杀,儿子报仇是可以(yi)的。父亲犯法被杀,儿子报仇,这就是互相仇杀的做法,这样的报复行为是不能根除彼此仇杀不止的祸害的。”现在如果用这个标准来判断赵师韫杀死徐元庆的父亲和徐元庆杀死赵师韫,就合乎礼制了。而且,不忘父仇,这是孝的表现;不怕死,这是义的表现。徐元庆能不越出礼的范围,克尽孝道,为义而死,这一定是个明晓事理、懂得圣贤之道的人啊。明晓事理、懂得圣贤之道的人,难道会把王法当作仇敌吗?但上奏议的人反而认为应当处以死刑,这种滥用刑法,败坏礼制的建议,不能作为法律制度,是很清楚明白的。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
云雾蒙蒙却把它遮却。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑴山行:一作“山中”。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
198、茹(rú):柔软。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
22.怦怦:忠诚的样子。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
以(以鸟之故):因为。