译文
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前(qian)。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很(hen)困难。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣(xiao)。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
我做(zuo)女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
倘若(ruo)龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。