译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片(pian)刻休憩山中。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的(de)(de)(de)帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
何时才能够再次登临——
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
高(gao)卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物(wu)的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑(xiao)容。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声(sheng)萧萧。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
39.彼竭我盈:他们的勇气已尽,我们的勇气正盛。彼,代词,指齐军方面。盈,充沛,饱满,这里指士气旺盛。