译文
虽然住在城市里,
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有(you)五六个人(ren)乘着小船横渡湘江。渡到江中(zhong)时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是(shi)就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
还是起床吧。先打开你的眼睛(jing),她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
你爱怎么样就怎么样。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
注释
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
入:收入眼底,即看到。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
⑻泣:小声哭