译文
正暗自结苞含情。
谁说花(hua)儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到(dao)快乐的原因,而百姓感到忧愁(chou)的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
心中想要断(duan)绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
他满(man)脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
贪花风雨中,跑去看不停。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
不料薛举早死,其子更加猖狂。
注释
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
果然(暮而果大亡其财)
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
68、绝:落尽。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
(22)责之曰:责怪。