译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在(zai)金杯里。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的(de)娇躯总(zong)也见不到阳光。
白云低垂,水(shui)摇空城(cheng),白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些(xie)奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下(xia)的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导(dao)开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
更深夜阑常梦少年时作乐(le)狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
曰:说。
17.亦:也
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
32.狎:态度亲近而不庄重。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”