译文
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你(ni)归去,走(zou)过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却(que)是你杨元素啊。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
淮海的路途不及一半,星转霜降(jiang)又要到年冬。
我只希望天公可怜可怜小百姓(xing),不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
云雾蒙蒙却把它遮却。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径(jing)幽幽。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求(qiu)贪恋。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
注释
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
【怍】内心不安,惭愧。