译文
但到了这个时(shi)候,忽然才顿悟(wu)自己的身世原来也和这秋日的孤雁一(yi)样孑然无助。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门(men),扫去三径上的白云。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声(sheng)音。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长(chang)门宫前到处是蝴蝶飞舞。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
我和你一起住在落花(hua)飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
您在战场上像李广那(na)样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀(ai)。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞(zan)誉他。
注释
帝所:天帝居住的地方。
溃:腐烂,腐败。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
(1)黄冈:今属湖北。