译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能(neng)够留传美名。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓(ji),任凭它在江中随波逐流。
我独(du)自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽(you)怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
为了什么事长久留我在边塞?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
实在是没人能好好驾御。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶(huang)惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
平昔:平素,往昔。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”