译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可(ke)向谁欢笑?
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒(han)气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白(bai)菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻(lin)。掩闭柴门自吟诗(shi),姑且躬耕做农民。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝(di)至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交(jiao)相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
⑤恻然,恳切的样子
郎中:尚书省的属官
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
(19)灵境:指仙境。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
⑺岩扉:指山岩相对如门。